Histoires NDG
est un espace
de partage et
de souvenirs
Á propos
Le quartier Notre-Dame-de-Grâce, souvent désigné par l’acronyme NDG, est riche d’histoires personnelles profondément ancrées dans l’histoire collective.
Yaen Tijerina
Intimement lié aux valeurs de l’organisme PAAL, le projet Histoires NDG repose sur une série d’entrevues, réalisées en 2021, avec 8 résident.e.s du quartier qui ont choisi d’y construire leur vie. Véritable patrimoine immatériel associé au quartier, leurs souvenirs et expériences personnelles illustrent son caractère multiculturel. Ainsi, le récit de personnes ayant grandi dans le quartier jumelé à celui de personnes nouvellement arrivées constitue la matière première de cette exposition. À leur manière, les histoires présentées ici racontent différents pans de l’histoire de NDG.
Le projet « Histoires NDG » repose sur une série d’entrevues, réalisées en 2021, avec 8 résident.e.s du quartier qui ont choisi d’y construire leur vie.
Maru & Mounir
Maria Lara Keane, mieux connue sous le nom de Maru, est arrivée du Mexique en 1976 pour étudier à l’Université Concordia où elle a rencontré son mari qui faisait partie d’une famille irlandaise bien établie à NDG. Elle a élevé ses enfants à NDG et s’est impliquée dans plusieurs initiatives communautaires. Aujourd’hui, Maru travaille comme enseignante pour l’éducation des adultes et est une grand-mère heureuse. Maru vit dans le quartier ouest de NDG depuis plus de 40 ans.
Mounir est né et a grandi au Yémen. Il a vécu à Dubaï et finalement il est arrivé à Montréal en 2013 avec sa femme et ses trois enfants. Il est entrepreneur, et possède une maîtrise en médiation interculturelle de l’Université de Sherbrooke. Mounir vit dans un immeuble à appartements sur Somerled.
Peter & Diegal
Peter McQueen est le petit-fils d’immigrants écossais. Il a passé son enfance à NDG, et depuis 2009, il est l’élu municipal pour la partie est de NDG. Il vit avec sa famille dans le secteur de St-Raymond.
Diegal Léger est musicien et médecin podiatre, il a sa clinique sur Monkland et il habite près du Trenholme parc. Il est arrivé d’Haïti une journée d’hiver en 1982, à l’âge de 7 ans avec sa mère pour retrouver son père et son frère aîné. Diegal est membre fondateur du groupe de hip hop Nomadic Massive. Il a vécu dans plusieurs quartiers à Montréal pour finalement s’établir à NDG en 2015 avec sa famille.
Analté & François
Nous vous présentons les histoires de François et d’Analté, qui nous parlent de la vie de voisinage.
Analté was born in Mexico. Elle est arrivée à Montréal pour la première fois dans les anneés 1980 avec sa mère, où elle a étudié trois ans pour après rentrer au Mexique. En 2014, elle a décidé de rentrer avec ses enfants et de s’établir à NDG en raison de l’école ERSM située dans le quartier.
Ayant né au E.U. d’une famille de diplomates, François Fournier a vécu dans différents pays pendant son enfance. Il a découvert Montréal à l’âge de 19 ans où il habite depuis cet âge. Il a vécu dans différents quartiers, mais il a vécu en NDG depuis 1992. François Fournier a un doctorat en sociologie et il était membre du Conseil interculturel de Montréal. Il a travaillé dans différentes enquêtes sur le rapport Bouchard/Taylor.
Consuelo & Tamar
Tamar is a newcomer from Israel. She arrived in Montreal in 2019 because of her husband’s job in UBISOFT. During the COVID confinement, she got involved in the hobby of making miniatures, which has become a major part of her life. She lives near NDG park with her husband and her daughter.
Consuelo was born in Venezuela. When she was 15 years old she came to study high school in Marymount, before that she studied and lived in Barbados. She decided to come back to Canada and to Montreal 30 years ago. She has been living in NDG for more than 10 years. She lives near Trenholme park, and has been making miniature houses for decades.
Consuelo and Tamar come from different continents and different generations, but they share a passion for the all-consuming creative work of building miniature buildings.
Carte de NDG
Ici, vous pouvez partager votre histoire ou une description d’un espace spécial pour vous ou votre famille à NDG. Faisons grandir cette carte ensemble !
×
Merci ! Thank you!
On revise votre histoire le plus tôt possible pour le publier. / We revise your story as soon as possible to publish it.
Diegal Léger est musicien et médecin podiatre, il a sa clinique sur Monkland et il habite près du Trenholme parc. Il est arrivé d’Haïti une journée d’hiver en 1982, à l’âge de 7 ans avec sa mère pour retrouver son père et son frère aîné. Diegal est membre fondateur du groupe de hip hop Nomadic Massive. Il a vécu dans plusieurs quartiers à Montréal pour finalement s’établir à NDG en 2015 avec sa famille.
Tamar is a newcomer from Israel. She arrived in Montreal in 2019 because of her husband\'s job in UBISOFT. During the COVID confinement, she got involved in the hobby of making miniatures, which has become a major part of her life. She lives near NDG park with her husband and her daughter.
Consuelo was born in Venezuela. When she was 15 years old she came to study high school in Marymount, before that she studied and lived in Barbados. She decided to come back to Canada and to Montreal 30 years ago. She has been living in NDG for more than 10 years. She lives near Trenholme park, and has been making miniature houses for decades.
Consuelo and Tamar come from different continents and different generations, but they share a passion for the all-consuming creative work of building miniature buildings.
Histoires NDG : Nous vous présentons les histoires de François et d’Analté, qui nous parlent de la vie de voisinage.
Analté was born in Mexico. Elle est arrivée à Montréal pour la première fois dans les anneés 1980 avec sa mère, où elle a étudié trois ans pour après rentrer au Mexique. En 2014, elle a décidé de rentrer avec ses enfants et de s’établir à NDG en raison de l’école ERSM située dans le quartier.
Ayant né au E.U. d’une famille de diplomates, François Fournier a vécu dans différents pays pendant son enfance. Il a découvert Montréal à l’âge de 19 ans où il habite depuis cet âge. Il a vécu dans différents quartiers, mais il a vécu en NDG depuis 1992. François Fournier a un doctorat en sociologie et il était membre du Conseil interculturel de Montréal. Il a travaillé dans différentes enquêtes sur le rapport Bouchard/Taylor.
Peter McQueen est le petit-fils d’immigrants écossais. Il a passé son enfance à NDG, et depuis 2009, il est l’élu municipal pour la partie est de NDG. Il vit avec sa famille dans le secteur de St-Raymond.
Diegal Léger est musicien et médecin podiatre, il a sa clinique sur Monkland et il habite près du Trenholme parc. Il est arrivé d’Haïti une journée d’hiver en 1982, à l’âge de 7 ans avec sa mère pour retrouver son père et son frère aîné. Diegal est membre fondateur du groupe de hip hop Nomadic Massive. Il a vécu dans plusieurs quartiers à Montréal pour finalement s’établir à NDG en 2015 avec sa famille.
Aissatou est une nouvelle arrivante. Elle est arrivée en 201X du Sénégal avec son mari et ses trois enfants. Au Sénégal, elle a travaillé comme assistante administrative dans différentes ONG. Maintenant elle est étudiante en enseignement à l’Université de Montréal. Aissatou habite avec sa famille dans le secteur St-Raymond.
Établissement franchisé situé à l’angle de la rue Sherbrooke Ouest et de l’avenue de Monkland, Monsieur Hot Dog se trouvait à un jet de pierre du campus Loyola de l’Université Concordia. Jusqu’à sa fermeture, en 2007, on y vendait hot-dogs, frites et poutine. Aujourd’hui, son emplacement est occupé par une succursale des Sandwichs et salades Dagwoods.
Mounir was born and raised in Yemen. He lived in Dubai and finally he arrived in Montreal in 2013 with his wife and three kids. He is an entrepreneur, and has a Master’s degree in intercultural mediation from the Université de Sherbrooke. Mounir lives in apartment building on Somerled
En 2014, pour 16 jours d\'affilée, l\'équipe d\'Ashop a travaillé sur une murale graffiti pour le quartier Notre-Dame-De-Grace de Montréal. Son conception a été inspirée par l\'artiste tchèque Alphonse Mucha, et l\'origine et l\'origine agricole comme un quartier qui cultivait des melons, intègre 6 panneaux illustrant des monuments de NDG. Il leur a fallu 500 bombes de peinture Molotow dans plus de 50 couleurs différentes pour réaliser l\'œuvre.
Nathalie nous présente le projet en parlant de sa propre histoire et de sa relation avec le quartier. Elle nous parlera de combien elle aime regarder certains aspects de la vie en NDG. Elle cadre la conversation de chaque capsule en parlant des faits socio démographiques, historiques, la covid...justification de pourquoi l’histoire s’écrit à travers des individus.
Maria Lara Keen, best known as Maru arrived from Mexico in 1976 to study at Concordia University where she met her husband who was part of a well established Irish NDG family. She raised her kids in NDG, she was involved in several community initiatives. Now, Maru works as a teacher for adult education and is a happy grandmother. Maru has been living in the west side of NDG for more than 40 years. Mounir was born and raised in Yemen. He lived in Dubai and finally he arrived in Montreal in 2013 with his wife and three kids. He is an entrepreneur, and has a Master’s degree in intercultural mediation from the Université de Sherbrooke. Mounir lives in apartment building on Somerled.
Le lac disparu de la loutre / Dissappeared Otter Lac
Carte à l’encre de Chine présentant le relief actuel des îles de l’Archipel d’Hochelaga, les cours d’eau de l’île de Montréal dans leur état estimé au XVIIIe siècle avec leur nom le plus courant et leurs déviations anciennes, déduit à partir de cartes historiques
Map drawn with Chinese ink showing the current relief of the islands of the archipelago of Hochelaga, the watercourses of the island of Montreal in their estimated state in the 17th century with their most frequently used names and their ancient deviations, deduced using historical maps.
Belle sculpture à découvrir dans le campus Loyola, à coté des tables de picnic pour passer un beau temps. Walter Führer Transcendence, 1967 Medium: Stainless steel and brass with motor Dimensions: 732 cm Patron: House of Seagram